#ترجمة_انجليزى
%20(3).png "20 قطعة ترجمة انجليزى عن التغير المناخى | متوقعة بالامتحان لكل المراحل")
20 قطعة ترجمة انجلش عن التغير المناخى
قطع ترجمة للانجليزي عن تغير المناخ
قطعة ترجمة English عن التغيرات المناخية
Translation about climate change
translation into english
قطع ترجمة متوقعة في امتحان الانجليزي لكل الصفوفسواء للترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية أوالعكس
أعد قطع الترجمة مستر جلال أبو سها
قطع الترجمة إلى اللغة لانجليزية
لتغير المناخي هو اختلال في الظروف المناخية المعتادة كالحرارة والرياح والامطار التي تميز
كل منطقة على الأرض.
Climate change is an imbalance in the usual climatic conditions such as heat, winds
and rain that characterize every region on Earth
النشاطات البشرية المتزايدة وخاصة الصناعية ووسائل المواصلات تؤدى إلى زيادة ظاهرة
الاحتباس الحراري
The increasing human activities, especially industrial and means
of transportation lead to an increase the phenomenon of global warming
التغيرات المناخية تعد تهديدا مباشرا على صحة الإنسان وبتضح ذلك من خلال الأمراض المرتبطة بالتغيرات
Climate changes are a direct threat to human health. This is evident through
the diseases associated with climate changes
الحاصلات الزراعية تتأثر بتغير درجات الحرارة سواء بالارتفاع او بالانخفاض
بالتالي سوف يتأثر الغذاء بالتغيرات المناخية
Agricultural crops are affected by temperature changes, whether by
rise or fall and therefore food will be affected by climate changes
زيادة درجات الحرارة يؤدي إلى نقص الانتاجية الزراعية وزيادة البخر
وزيادة معدلات استهلاك المياه وزيادة معدلات التصحر.
An increase in temperature leads to a decrease in agricultural productivity
an increase in evaporation, an increase in water consumption rates
and an increase in desertification rates
التصحر وارتفاع مستوي الفيضانات والعواصف ربما تؤدي إلي لجوء الملايين
من البشر للنزوح بسبب مشكلات مرتبطة بالبيئة.
Desertification, rising floods and storms may lead to the refuge
of millions of people to flee due to environmental problems
التوسع في بدائل جديدة بالطاقة : الطاقة الشمسية وطاقة الرياح و طاقة الهيدروجين الأخضر
والأمونيا الخضراء يساعدنا في التغلب على الاحتباس الحرارى.
Expansion of new energy alternatives: solar energy, wind energy, green
hydrogen energy, and green ammonia helps us overcome the global warming
موضوعات متعلقة
موضوع تعبير بالعربى عن التغير المناخى هنا
بحث عن التغيرات المناخية هنا
نتابع عرض قطع الترجمة
يجب علينا الحد من استخدم المبيدات في الزراعة و الحد من قطع وإزالة الأشجار
والتوسع في المساحات الخضراء.
We must reduce the use of pesticides in agriculture, reduce the cutting
and removal of trees and the expansion of green spaces
خفض استهلاك الطاقة و ز راعة الأشجار والنباتات في الشرفات والمنازل
وضبط محرك السيارة كل هذا يمكننا من التغلب على الاحتباس الحرارى
Reducing energy and water consumption, planting trees and plants balconies on
and homes and car engine tuning enable us to overcome the global warming
زيادة تركيزات بعض الغازات بسبب النشاط البشري وبخاصة النشاط الصناعي
تؤدى إلى ما يعرف بظاهرة الاحتباس الحراري.
Increasing concentrations of some gases due to human activity, especially
industrial activity leads to what is known as the phenomenon of global warming
يجب علينا تنظيم مسابقات حول أعمال ابتكارية وبحثية خاصة بالتكيف
والتخفيف من تغير المناخ.
We should organize competitions on innovative and research work
related to adaptation and mitigation of climate change
يجب استخدام التهوية الطبيعية والاستفادة من أشعة الشمس و تقليل المخلفات
وإعادة تدويرها وبخاصة الورق و زراعة الأشجار بأنواعها المختلفة.
We must use of natural ventilation and the use of sunlight, reduce
and recycle waste, especially paper and cultivate trees of different types
يمكن للمدرسة تحقيق الفعاليات والأنشطة سواء داخل الفصل أو خارجه
في مجال تغير المناخ.
The school can implement the following events and activities both inside
and outside the classroom in the field of climate change
للمدرسة دور كبير كمؤسسة تعليمية في تنمية الوعي وتعديل السلوكيات
نحو البيئة وتغيرات المناخ.
The school has a major role as an educational institution in developing
awareness and modifying behaviors towards the environment and climate changes
القطع الجائر للغابات الارض وما يتبعه من تأثيرات لزيادة درجات الحرارة
يؤدى إلى زيادة حمو الأرض
Unjust cutting of forests and the consequent effects of increasing
temperatures ads to global warming
الازدياد المطرد في درجات الحرارة يؤدى إلى حدوث ذوبان لكتل جليدية
في القطب الشمالي , كذلك ظهور تشققات جليدية بالقطب الجنوبي.
The steady increase in temperatures leads to melting of ice blocks in
the Arctic, as well as the appearance of ice cracks in the Antarctic
لولا وجود الغلاف الجوى ما كان يمكن لجميع صور الحياة التي
نشهدها أن تستمر علي سطح هذا الكوكب.
Without the presence of this atmosphere, all forms of life that we witness
would not have been possible to continue on the surface of this planet
صحة الإنسان مرتبطة ارتباطا وثيقا بصحة البيئة وسلامتها.
Human health is closely linked to the health and safety of the environment
مع تحيات موقع سلسلة الأوائل
